Multilanguage applications
Speaking in tongues?
In addition to good design, language also determines if a report is understandable or not. Thanks to DeltaMaster, everyone doesn't even need to speak the same tongue. Individual users can access the interface and their reports in different languages - all at the same time. And it supports Unicode as well.
Your American colleagues, business partners and investors will be thankful to receive their reports in English. Your German colleagues, business partners and investors, however, generally have an easier time with German. And what would your French, Spanish, Italian and Chinese colleagues, business partners and investors possibly prefer?
DeltaMaster offers comprehensive multilanguage support that starts with the user interface. You can automatically switch among English, German, French, Spanish and Dutch - all of which come standard with the application. We've even already made a Chinese localization. Best of all, you can change languages without having to restart the program first.

Don't worry: 额外的, 选项 and you are back home again.
In addition, your DeltaMaster application can also simultaneously support multiple report languages. If you enter the translations as attributes (i .e. member properties) in your OLAP database, DeltaMaster can display these aliases as alternative text throughout the entire application.
In DeltaMaster, once you have created something, you can enter the translations right then and there, e. g. for comments, titles, measure names or descriptions, dimensions, hierarchies, levels as well as the names of report folders or analysis templates. All entries are maintained neatly next to each other in a table.
If the Latin alphabet isn't global enough for your needs, no problem: Since DeltaMaster is fluent in Unicode, you can easily incorporate Eastern European or Asian languages.


When you use multilanguage data models, DeltaMaster will automatically display the report
content in the language of your choice - regardless whether you are in Manchester or
Madrid, Bologna or Berlin, or Paris or Philadelphia.
Feature of the month
- Wednesday, January 6th, 2010
Online - all the time
Web reporting: Interactive reports via Web or Intranet - Wed, December 2nd, 2009
Regular exceptions
Exception Reporting - Wednesday, November 4th, 2009
Restructure the structures
User-defined hierarchies - Wednesday, October 7th, 2009
Squaring the circle
Portfolio analysis - Wednesday, September 2nd, 2009
A well-planned trio
DeltaMaster unites planning, analysis and reporting - Wednesday, August 5th, 2009
Twisting and turning
Slice and dice in OLAP - Wednesday, July 1st, 2009
Data geology
Drill-downs in geographic analyses - Wednesday, June 3rd, 2009
Attention!
Action titles in reports - Wednesday, May 6th, 2009
Speaking in tongues?
Multilanguage applications - Wednesday, April 1st, 2009
Paretomat
Automating concentration analysis - Wednesday, March 4th, 2009
E-Briefing
Sending reports by e-mail - Wednesday, February 4th, 2009
DeltaMaster inspires FAZ
In-cell graphics for ranges - Wednesday, January 7th, 2009
Less is more
Coloring
Overview
Business Intelligence with DeltaMaster
Product Features
Features best experienced live
Library of Methods
Analysis methods at your command
Technical data (PDF)
What your Head of IT needs to know
[in German]